체류탄 공중 납치 ...

2명의 최류탄 괴한에 의해 콜롬비아 Aires항공 비행기가

공중 납치되었다고 당국이 발표했다. 20명의 승객과 5명의

승무원이 탑승하고 있으며 국회의원 한 사람이 포함되어있다고.

괴한은 어떤 무장 단체 소속이 아니며 일반 시민인듯하다고.

인권기구 대표, 신부, 변호사 총연합 회장과의 대화를 원한다고

Two Hijackers Commandeer Colombia Plane

By ANDREW SELSKY, Associated Press Writer 31 minutes ago

BOGOTA, Colombia - A Colombian airliner with 25 people aboard, including a congressman, was hijacked Monday by two people carrying grenades, authorities said.

The Aires airlines flight left the southern city of Florencia for a short flight to Bogota when the hijackers commandeered it, said air force chief Gen. Edgar Lesmez. The plane landed in Bogota but at a military airfield next to the capital's civilian El Dorado Airport.

Authorities were in contact with the hijackers, Lesmez said. The plane was believed to be carrying 20 passengers and five crew members. The hostages include congressman Antonio Serrano, his assistant, Consuelo Barragan, told RCN television.

"We're beginning our initial contacts with these hijackers to see if there is a solution," Lesmez said.

The hijackers said they want to speak with a representative of a human rights organization, a priest and a delegate from the Colombian attorney general's office, Lesmez told reporters.

Gen. Alberto Ruiz, chief of operations of the Colombian National Police, said the hijackers did not appear to belong to any of Colombia's illegal armed groups.

"They seem to be common citizens," Ruiz said.

Calls to the airline and to the Civil Aviation authority went unanswered.

This was the second time an Aires flight from Florencia to Bogota has been hijacked.

In February 2002, members of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, forced an Aires airliner to land on a rural highway and kidnapped a Colombian senator on board. Sen. Jorge Gechen Turbay, president of the Senate's peace commission, remains a FARC hostage. The other passengers and the crew were left on the plane.

The hijacking led the government to cancel peace talks with the FARC, which has been waging war in this Andean nation for four decades